VOCES DEL PACÍFICO: PROPUESTA PEDAGÓGICA PARA LA CONSERVACIÓN Y REVALORIZACIÓN DE LA ORALIDAD AFROCOLOMBIANA EN TULUÁ, VALLE DEL CAUCA

Autores/as

  • Francia Elena Rodríguez Rodríguez
  • Marlene Arteaga Quintero

DOI:

https://doi.org/10.56219/dialctica.v1i25.3819

Palabras clave:

Oralidad, migración, cultura afrocolombiana, intervención pedagógica

Resumen

Las diversas manifestaciones de la oralidad afrocolombiana, como los dichos, relatos, décimas, mitos, constituyen un tesoro cultural para la transmisión intergeneracional de saberes, valores y prácticas culturales. Con esta motivación, en el presente artículo se presenta el diseño de una propuesta pedagógica denominada Voces del Pacífico. Con ella se efectúa una intervención pedagógica para la conservación y revalorización de la oralidad afrocolombiana en Tuluá, Valle del Cauca, con los objetivos de promover el reconocimiento y la preservación de las tradiciones orales de la comunidad afrodescendiente, fortalecer la identidad cultural de los estudiantes y fomentar el respeto hacia la diversidad cultural en la comunidad. El diseño metodológico tiene un enfoque cualitativo, bajo la modalidad de proyectos especiales con los pasos propios de construcción original. Se seleccionó un grupo conformado por ocho adultos mayores, como informantes, para recolectar testimonios, de los que se muestran algunos ejemplos. El producto fue una propuesta organizada en su descripción, objetivos, contenidos, estrategias de intervención con una perspectiva interdisciplinaria y sus evaluaciones. Se ofrecen algunos hallazgos de la aplicación, con la transcripción de una leyenda y una décima pertenecientes a las tradiciones orales del Afropacifico, ofrecidas por los adultos mayores. Se concluye con una visión prospectiva, en las futuras aplicaciones de la propuesta, para impulsar la cultura afrocolombiana, dentro de una educación inclusiva que contribuya a la construcción de una sociedad más equitativa y más justa.

 

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Almario, Ó. (2004). Historia, memoria y oralidad en el Pacífico colombiano. Universidad del Valle.

Arteaga Quintero, M. (2007). Cuentos con ciencia para la infancia de Venezuela. La tecnología multimedia como herramienta de aprendizaje. Investigación y Postgrado, 22(2), 11-56.

Collins, A., Joseph, D., Bielaczyc, K. (2004). Design Research: theoretical and methodological issues. The journal of the learning sciences, 1(13), 15-42. https://psycnet.apa.org/record/2004-10769-002. DOI: https://doi.org/10.1207/s15327809jls1301_2

Freire, P. (1997). Pedagogía de la autonomía. Saberes necesarios para la práctica educativa. Siglo XXI.

Freire, P. (2005). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI.

Giroux, H. (1990). Los profesores como intelectuales. Hacia una pedagogía crítica del aprendizaje. Paidós.

González, F. (1996) Proyectos especiales. Ideas para su conceptualización. Investigación y Postgrado, 11(1), 127-144.

Grueso, M. (2020). Oralitura afrocolombiana y su aporte en la escuela. https://issuu.com/tallercreativoaleida/docs/relatoria-afrocolombianos_web_online/s/ 29245264

Hernández Sampieri, R. y Mendoza Torres, C. (2018). Metodología de la investigación. Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill Interamericana.

Jaramillo, M. M. (2005). Mary Grueso Romero: poesía, memoria e identidad [Ponencia]. Congreso Asociación de Colombianistas. https://colombianistas.org/wordpress/wp-content/themes/pleasant/biblioteca%20colombianista/03%20ponencias/14/jaramillo_ponencia.pdf

Lao-Montes, A. (2012). Mundos afroatlánticos en América Latina y el Caribe. Siglo XXI.

Lemos Lloreda, K. (2024). Dialécticas afrochocoanas. Representaciones sociales de la inclusión en la educación rural a través de la memoria narrativa de docentes en el Afropacífico, como un proceso de resignificación [tesis de doctorado]. Universidad de San Buenaventura, Cali.

Lizcano, F. (2005). Composición étnica de las tres áreas culturales del continente americano al comienzo del siglo XXI. Revista de Ciencias Sociales 12(38), 185-232. https://web.archive.org/web/20131022220348/http://www.redalyc.org/pdf/105/10503808.pdf.

Macías Sánchez, A. M. (2015). Oralidad y música tradicional en el Pacífico colombiano: una aproximación etnomusicológica. Instituto Colombiano de Antropología e Historia.

Mendizábal, I. (2012). La lengua y lo afro: de la literatura oral a la oralitura Chasqui. Revista Latinoamericana de Comunicación, (120), 93-101. https://www.redalyc.org/pdf/160/16057414020.pdf.

Miranda, C. (2018). Politización de la investigación académica y demanda afrodescendiente. En R. Campoalegre Septien (Editora), Afrodescendencias: voces en resistencia, (pp. 37-58). CLACSO. https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/bitstream/CLACSO/16714/1/ Afrodescendencias.pdf DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctvn96gn4.5

Mosquera, L. S. (2021). Pedagogía crítica afroamericana. Una exploración sobre el endorracismo en Educación Primaria. Investigación y Postgrado, 36(2), 141-162. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8483613. DOI: https://doi.org/10.56219/investigacinypostgrado.v36i2.2270

Municipio de Tuluá. (2010). Pacto de Convivencia. Institución Técnica de Occidente. https://ietecnicaoccidente.tripod.com/pacto.pdf.

Palomo Zurique, J. H. (2013). Aportes de Manuel Zapata Olivella en el desarrollo de la novela como género literario y metarrelato educativo. Poligramas, (37), 75-87. https://doi.org/10.25100/poligramas.v0i37.7490. DOI: https://doi.org/10.25100/poligramas.v0i37.7490

PEI. (2023). Institución Educativa Técnica de Occidente. Institución Técnica de Occidente

Portocarrero, M. J. y Bruckner, I. (2022). Tradición oral afrocolombiana como reflejo de subalternidad [trabajo de grado], Pontificia Universidad Javeriana. http://hdl.handle.net/10554/60749.

Restrepo, E. (2013). Etnización de la negridad: la invención de las "comunidades negras" como grupo étnico en Colombia. Instituto Colombiano de Antropología e Historia.

Rodríguez, D. y Valldeoriola, J. (2009). Metodología de la investigación. Universitat Oberta.

Sánchez, J. A. (2014). El conocimiento ancestral desde una perspectiva afrodescendiente. F. Álvarez, P. Chavero y A. Oller (Coord.), Amawta: seminarios de investigación, (pp. 33-62). Editorial IAEN.

Schwegler, A., Maglia, G. y Kirschen, B. (2017). Orality, Identity and Resistance in Palenque (Colombia). John Benjamins Publishing Company. DOI: https://doi.org/10.1075/coll.54

Secretaría de Educación. (2023). Plan territorial de formación docente, Tuluá. Alcaldía Municipal de Tuluá, Gobierno Nacional.

Vanín Romero, A. (2008). Oralidad y narrativas afrocolombianas en el Pacífico: una aproximación cultural. Universidad del Pacífico.

Velasco, J. (2003). La investigación etnográfica y el maestro. Tiempo de Educar, 4(7), 153-169. https://www.redalyc.org/pdf/311/31100706.pdf.

Velásquez, R. (1954). Ritos de la muerte en el Alto y Bajo Chocó. Universidad Nacional de Colombia.

Zapata Olivella, M. (1983). Changó, el gran putas. Editorial Oveja Negra.

Zapata Olivella, M. (1988). ¡Levántate mulato! Por mi raza hablará el espíritu. Ministerio de Cultura.

Descargas

Publicado

2025-06-01

Cómo citar

Francia Elena Rodríguez Rodríguez, & Marlene Arteaga Quintero. (2025). VOCES DEL PACÍFICO: PROPUESTA PEDAGÓGICA PARA LA CONSERVACIÓN Y REVALORIZACIÓN DE LA ORALIDAD AFROCOLOMBIANA EN TULUÁ, VALLE DEL CAUCA. DIALÉCTICA, 1(25). https://doi.org/10.56219/dialctica.v1i25.3819

Número

Sección

Portafolio de Investigación