Mérida in the colony at the end of the 18th century: Inappropriate loves and socio-racial control

Authors

DOI:

https://doi.org/10.56219/textura.v11i14.5738

Keywords:

court records, rape, colony, racist discourse

Abstract

This paper offers a comparative analysis of the discursive strategies of social and familial control in two court records from Mérida at the end of the 18th century: the lawsuit filed by Xavier de Lobo, a white man, against Francisco Ramírez for the alleged dishonor of his daughter, and the complaint for dissent filed by Francisco Angulo, a freed mulatto, against the slave Juan Nepomuceno. In these documents, honor, reputation, and the confinement of women are decisive in maintaining social order. The legal proceedings constitute a dialogical space for the negotiation, assimilation, and reproduction of racist discourses of the white elite by other racial groups, in order to prevent the decline of their social class.

Author Biographies

Alexandra Álvarez Muro, Universidad de los Andes, Venezuela

Es Ph.D. en Sociolingüística de la Universidad de  Georgetown. Dirige actualmente la revista Lengua y Habla de la Universidad de los Andes (Venezuela). Es profesora titular jubilada de la misma universidad y  licenciada en Letras de la Universidad Central de Venezuela y magíster en Lingüística. Se interesa por el análisis del discurso (político y el forense), así como por el estudio de la cortesía y la identidad.

Lourdes Díaz Blanca, Universidad Pedagógica Experimental Libertador, Venezuela

Pose el título de doctora en Lingüística (ULA-Mérida), también es magíster en Lingüística (UPEL-Maracay) y profesora en Educación Integral-Mención Lengua (UPEL-Maracay). Es docente titular jubilada de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Ha orientado su investigación hacia las áreas de gramática, enseñanza de la lengua materna, escritura académica y análisis de géneros discursivos.

References

Álvarez, A. y Chumaceiro, I. (2009). La intolerancia racial en el período colonial: Las cartas de Francisco Angulo al vicario Uscategui (Mérida, 1783). Boletín Antropológico, 27(75), 69-105.

Álvarez, A., Hoyle, S. y Valeri, M. J. (2010). Voices in a love story: Mérida letters from the eighteenth century. Text & Talk: An Interdisciplinary Journal of Language, Discourse & Communication Studies, 30(4), 359–384. DOI:10.1515/TEXT.2010.018

Araya, A. (1999). Cuerpos aprisionados y gestos cautivos: el problema de la identidad femenina en una sociedad tradicional (Chile 1700-1850). Nomadías, monográfico1: El género y las mujeres, aportes historiográficos, Universidad de Chile.

Arismendi, L. (2006). Mujeres y orden social: El honor en la construcción de la identidad y de las prácticas sociales femeninas. Chile 1750-1810. Informe de Seminario de Grado, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad de Chile.

Bolívar, A. (2003). Análisis del discurso y compromiso social. Akademos, 5(1). https://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ak/article/view/851/

Fernández, M. A. (1999). Familias en conflicto: Entre el honor y la deshonra. Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana “Dr. Emilio Ravignani”. Tercera serie, 20. https://ravignanidigital.com.ar/_bol_ravig/n20/n20a01.pdf

González-Lopera, T. (2023). Honor, linaje y sangre como capital social en la sociedad colonial vistos a través de un juicio por estupro en Antioquia (1729). Boletín Americanista, LXXIII.1/86, 125-150. DOI:https://doi.org/10.1344/BA2022.86.1028.

Kluger, V. (2009). El expediente judicial como fuente para la investigación histórico-jurídica: Su utilidad para el estudio de la historia de la familia colonial iberoamericana. Passagens, 1(1), 5.

Martens Ramírez, R. (2004). Matrimonio, etnia y clase social en Mérida – Venezuela (siglos XVIII-XIX). Presente y Pasado. Revista de Historia, 9(17), 54–76.

Martens, Ramírez, R. (2016). Amores en suspenso: rapto y fuga de mujeres en la ciudad de Mérida en los siglos XVIII y XIX. Fundación editorial el perro y la rana.

http://www.elperroylarana.gob.ve/wpcontent/uploads/2016/12/amores_en_suspenso.pdf

Molina, D.I. y Rodríguez, N. (2023). De la honra de las vírgenes al honor sexual de las demandantes: el tratamiento del estupro en la Nueva Granada y en la República de Colombia. Estudios de Derecho, 80 (176), 200-226.

Obediente Sosa, E. (2008). Análisis grafofónico de documentos merideños del siglo XVII. Revista Internacional de lingüística iberoamericana, 11, 149-159.

Plata, W. y Mendieta, S. (2019). Delitos sexuales y contra la familia en el nororiente del Virreinato de la Nueva Granada, 1774-1810. De la norma a la aplicación. Historia y Espacio, 15(52), 109-136.

Plaza Salgado, C. (2017). Las flores, la pureza y el recogimiento: imágenes e imaginarios de la feminidad en causas criminales por estupro y rapto de la Capitanía General de Chile, 1638-1776. Dos Puntas, 16, 21-41. https://dialnet.unirioja.es/servlet/

Prada, J. (2022). Estupro, rapto y fuerza en Mérida, Venezuela (1786 y 1863). Clío: Revista de Historia, Ciencias Humanas y Pensamiento Crítico, 2(4), 59-90. https://doi.org/10.5281/zenodo.6812089

Ramírez, L. (2004). Amor, honor y desamor en Mérida colonial. Otras Miradas, 4(2), 76-91. https://www.redalyc.org/pdf/183/18340202.pdf

Ramírez Méndez (2015). Amor, sexo y pecado en la Mérida colonial. Las vicisitudes de la pasión y el erotismo en la Venezuela hispánica. Editorial Académica Española.

Salinas Vásquez, D. (2018). El estupro de Rita Toledo: Las representaciones y el uso del cuerpo femenino en las fuentes judiciales de Chile colonial. Santiago, 1774 [Tesis de licenciatura no publicada]. Universidad de Chile.

Samudio, E. (2015). Tensiones y conflictos en la sociedad de la Mérida venezolana en el ocaso del dominio hispánico. Procesos Históricos, 28, pp. 120-131.

Silvestri, N. (2022). “…con pretexto de desigualdad”. Recepción y práctica de la Real Pragmática sobre matrimonios en un territorio de la Monarquía Hispánica: Santa Fe del Río de la Plata, 1778-1787. Itinerantes. Revista de Historia y Religión, (17), 127-152.

Torres Cendales, L. (2025). Cuerpos jerarquizados, violencias irrelevantes: el estupro por la fuerza en Santafé y Tunja a principios del siglo XVII. Fronteras de la historia, 30(2), 19-48.

Van Dijk, T. (2003). Ideología y discurso. Una introducción multidisciplinaria. Ariel.

Van Dijk, T. (2016). Análisis Crítico del Discurso. Revista Austral de Ciencias Sociales, 30, 203-222. https://www.redalyc.org/pdf/459/45955901010.pdf

Published

2026-07-31

How to Cite

Álvarez Muro, A. ., & Díaz Blanca, L. (2026). Mérida in the colony at the end of the 18th century: Inappropriate loves and socio-racial control. TEXTURA, 11(14), 1–25. https://doi.org/10.56219/textura.v11i14.5738

Issue

Section

Artículos